Gesport Berrioplano y Artica

Instalaciones Deportivas de Berrioplano

Piscinas Municipales de Berrioplano

Piscina climatizada de 25 metros, spa con hidromasaje, jacuzzi, sauna, baño de vapor y terma romana, y sala de musculación. En verano, además, piscinas exteriores, zona verde, parque infantil y merenderos. Instalación municipal del Ayuntamiento de Berrioplano, abierta desde el 31 de enero de 2008.

Horario
Lunes a viernes, 08:00 – 22:00 (gimnasio, 08:00 – 21:45; piscinas climatizadas, 09:00 – 21:30) Horario 2026
Dirección
Calle San Isidro, s/n · 31195 Berrioplano (Navarra) Ver en el mapa
Teléfono
948 30 38 52
Piscina cubierta de 25 metros de Berrioplano, con las corcheras puestas y el agua en calma

Berriobeitiko Kirol Instalazioak

Berriobeitiko udal igerilekuak

25 metroko igerileku klimatizatua, spa (hidromasajea, jacuzzia, sauna, lurrun-bainua eta erromatar terma) eta muskulazio-gela. Udan, gainera, kanpoko igerilekuak, berdegunea, haur-parkea eta merenderoak. Berriobeitiko Udalaren instalazioa, 2008ko urtarrilaren 31tik zabalik.

Ordutegia
Astelehenetik ostiralera, 08:00 – 22:00 (gimnasioa, 08:00 – 21:45; igerileku klimatizatuak, 09:00 – 21:30) 2026ko ordutegia
Helbidea
San Isidro kalea, z/g · 31195 Berriobeiti (Nafarroa) Ikusi mapan
Telefonoa
948 30 38 52
Berriobeitiko 25 metroko igerileku estalia, kale-banatzaileak jarrita eta ura geldi

Horario de apertura 2026

Calendario 2026 de las Instalaciones Deportivas de Berrioplano

Este es el horario de 2026. El calendario de apertura de 2027 todavía no está publicado: para fechas de 2027, pregunta en recepción.

Lunes a viernes

Horario normal

Instalación
08:00 – 22:00
Gimnasio
08:00 – 21:45
Piscinas climatizadas
09:00 – 21:30

Sábados

Instalación
09:00 – 20:00
Gimnasio
09:00 – 19:30
Piscinas climatizadas
09:00 – 19:30

Domingos y festivos

Instalación
09:00 – 14:00
Gimnasio
09:00 – 13:45
Piscinas climatizadas
09:00 – 13:30

Horario especial

5 de enero, 24 de diciembre y 31 de diciembre

Instalación
09:00 – 14:00
Piscinas climatizadas
09:00 – 13:30

Verano

Del 6 de junio al 23 de agosto

Instalación
09:00 – 22:00
Piscinas climatizadas
10:00 – 21:00
Piscinas exteriores
10:00 – 21:00

Fechas señaladas de 2026

Festivos con horario de domingo

  • 19 de marzo
  • 2, 3 y 6 de abril
  • 1 de mayo
  • 12 de octubre
  • 2 de noviembre
  • 3, 5 y 8 de diciembre

Además de todos los domingos.

Instalación cerrada

  • 1 y 6 de enero
  • 25 de diciembre

Parada técnica: piscinas climatizadas cerradas

  • Del 24 de agosto al 6 de septiembre

Calendario 2026 (PDF)

Volver al índice

2026ko irekiera-ordutegia

Berriobeitiko Kirol Instalazioen 2026ko egutegia

Hau 2026ko ordutegia da. 2027ko irekiera-egutegia oraindik ez da argitaratu: 2027ko datetarako, galdetu harreran.

Astelehenetik ostiralera

Ohiko ordutegia

Instalazioa
08:00 – 22:00
Gimnasioa
08:00 – 21:45
Igerileku klimatizatuak
09:00 – 21:30

Larunbatak

Instalazioa
09:00 – 20:00
Gimnasioa
09:00 – 19:30
Igerileku klimatizatuak
09:00 – 19:30

Igande eta jaiegunak

Instalazioa
09:00 – 14:00
Gimnasioa
09:00 – 13:45
Igerileku klimatizatuak
09:00 – 13:30

Ordutegi berezia

Urtarrilaren 5a, abenduaren 24a eta abenduaren 31

Instalazioa
09:00 – 14:00
Igerileku klimatizatuak
09:00 – 13:30

Uda

Ekainaren 6tik abuztuaren 23ra

Instalazioa
09:00 – 22:00
Igerileku klimatizatuak
10:00 – 21:00
Kanpoko igerilekuak
10:00 – 21:00

2026ko egun seinalatuak

Igandeko ordutegia duten jaiegunak

  • martxoaren 19a
  • apirilaren 2a, 3a eta 6a
  • maiatzaren 1a
  • urriaren 12a
  • azaroaren 2a
  • abenduaren 3a, 5a eta 8a

Igande guztiez gain.

Instalazioa itxita

  • urtarrilaren 1a eta 6a
  • abenduaren 25a

Geldialdi teknikoa: igerileku klimatizatuak itxita

  • Abuztuaren 24tik irailaren 6ra

2026ko egutegia (PDF)

Itzuli aurkibidera

Piscinas, spa y sala de musculación

Qué hay en las piscinas de Berrioplano, con sus cifras

InteriorClimatizado

Vista a lo largo del vaso de 25 metros, con la cristalera y la escalera de acceso

Vaso de nado de 25 m

Piscina cubierta de 25 metros y cuatro calles.

  • 26-28 °C
  • Profundidad media 1,65 m
Vaso de hidromasaje con los chorros en marcha junto a la cristalera

Spa · vaso de hidromasaje

Cuellos de cisne, cascada, camas de burbujas y chorros de agua.

  • 32-34 °C
  • Profundidad media 1,02 m
  • Desde 14 años
Jacuzzi con el agua en movimiento y su barandilla de acceso

Jacuzzi

Vaso de 6,21 m² con asientos y chorros de agua.

  • 34-36 °C
  • Profundidad media 0,77 m
  • Desde 14 años
Interior de la sauna, con bancos de madera en dos alturas

Sauna

Calor seco, con una humedad relativa baja, del 5 al 20 %.

  • 80-90 °C
  • Desde 16 años
Sala de musculación con máquinas de fuerza y de cardio

Sala de musculación y cardiovascular

Máquinas isotónicas y cardiovasculares, poleas y peso libre. Con el abono + gimnasio. Se entra con llave wellness: pregunta en recepción.

  • Desde 16 años (de 16 a 18, con permiso escrito del padre, la madre o el tutor)
  • Baño de vapor

    Calor húmedo, humedad relativa del 100 %, con esencia de eucalipto.

    • 35-45 °C
    • Desde 16 años
  • Terma romana

    Cabina con una humedad relativa del 65 al 70 %.

    • 45-55 °C
    • Desde 16 años
  • Fuente de hielo

    Contraste de frío para combinar con la sauna, el baño de vapor o la terma.

    • Desde 14 años
  • Duchas ciclónicas

    Ducha circular con chorros a presión a distintas temperaturas.

    • Desde 14 años

Edades mínimas del reglamento: spa y zona de relax, desde 14 años; sauna, baño de vapor y terma, desde 16; sala de musculación, desde 16 (de 16 a 18, con permiso por escrito del padre, la madre o el tutor). Los cursos de bebés y el Aquafree, en el vaso de hidromasaje, tienen sus propias edades. En la piscina climatizada, gorro y chanclas obligatorios.

ExteriorPiscinas de verano y zona verde

Zona verde con césped y la piscina exterior vallada al fondo, con el monte detrás

Piscina de recreo y zona ajardinada

Vaso exterior de recreo, dentro de la zona verde que rodea las piscinas.

  • Profundidad media 1,40 m
Vaso de chapoteo exterior, con el césped delante

Vaso de chapoteo

Vaso exterior de poca profundidad.

  • Profundidad media 30 cm
Parque infantil con tobogán y pirámide de cuerdas, sin nadie

Parque infantil

Acceso desde la instalación solo en verano.

    Porche de madera con mesas de merendero

    Merenderos y barbacoas

    Acceso desde la instalación solo en verano.

      • Pista polideportiva descubierta

        De uso libre y gratuito, sin reserva. Mientras están abiertas las piscinas de verano, solo para personas abonadas.

        Vídeo: Descubre la Ciudad Deportiva Artica y las Instalaciones Deportivas de Berrioplano (YouTube)

        Volver al índice

        Igerilekuak, spa eta muskulazio-gela

        Zer dagoen Berriobeitiko igerilekuetan, datuekin

        BarrualdeaKlimatizatua

        25 metroko ontzia luzetara, beirateekin eta sartzeko eskailerarekin

        25 m-ko igeriketa-ontzia

        25 metroko igerileku estalia, lau kalerekin.

        • 26-28 °C
        • Batez besteko sakonera: 1,65 m
        Hidromasaje-ontzia, zurrustak martxan, beiratearen ondoan

        Spa · hidromasaje-ontzia

        Beltxarga-lepoak, ur-jauzia, burbuila-oheak eta ur-zurrustak.

        • 32-34 °C
        • Batez besteko sakonera: 1,02 m
        • 14 urtetik aurrera
        Jacuzzia, ura mugimenduan eta sartzeko baranda

        Jacuzzia

        6,21 m²-ko ontzia, eserlekuekin eta ur-zurrustekin.

        • 34-36 °C
        • Batez besteko sakonera: 0,77 m
        • 14 urtetik aurrera
        Saunaren barrualdea, bi altueratako egurrezko eserlekuekin

        Sauna

        Bero lehorra, hezetasun erlatibo txikiarekin: % 5-20.

        • 80-90 °C
        • 16 urtetik aurrera
        Muskulazio-gela, indar- eta kardio-makinekin

        Muskulazio-gela eta gela kardiobaskularra

        Makina isotoniko eta kardiobaskularrak, poleak eta pisu librea. Abonamendua + gimnasioarekin. Wellness giltzarekin sartzen da: galdetu harreran.

        • 16 urtetik aurrera (16-18 urte, aitaren, amaren edo tutorearen idatzizko baimenarekin)
        • Lurrun-bainua

          Bero hezea, % 100eko hezetasun erlatiboa, eukalipto-esentziarekin.

          • 35-45 °C
          • 16 urtetik aurrera
        • Erromatar terma

          Kabina, % 65-70eko hezetasun erlatiboarekin.

          • 45-55 °C
          • 16 urtetik aurrera
        • Izotz-iturria

          Hotz-kontrastea, saunarekin, lurrun-bainuarekin edo termarekin konbinatzeko.

          • 14 urtetik aurrera
        • Dutxa ziklonikoak

          Dutxa zirkularra, tenperatura desberdinetako presiozko zurrustekin.

          • 14 urtetik aurrera

        Arautegiko gutxieneko adinak: spa eta erlaxazio-gunea, 14 urtetik aurrera; sauna, lurrun-bainua eta terma, 16 urtetik aurrera; muskulazio-gela, 16 urtetik aurrera (16-18 urte bitartean, aitaren, amaren edo tutorearen idatzizko baimenarekin). Haurtxoen ikastaroek eta Aquafreek, hidromasaje-ontzian, beren adinak dituzte. Igerileku klimatizatuan, txanoa eta txankletak derrigorrezkoak dira.

        KanpoaldeaUdako igerilekuak eta berdegunea

        Berdegunea, belarra eta atzean hesitutako kanpoko igerilekua, mendia atzealdean

        Jolas-igerilekua eta lorategia

        Kanpoko jolas-ontzia, igerilekuen inguruko berdegunearen barruan.

        • Batez besteko sakonera: 1,40 m
        Kanpoko plisti-plasta ontzia, belarra aurrean duela

        Plisti-plasta ontzia

        Sakonera txikiko kanpoko ontzia.

        • Batez besteko sakonera: 30 cm
        Haur-parkea, txirrista eta soka-piramidearekin, inor gabe

        Haur-parkea

        Instalaziotik sartzeko aukera udan bakarrik.

          Egurrezko aterpea, merendero-mahaiekin

          Merenderoak eta barbakoak

          Instalaziotik sartzeko aukera udan bakarrik.

            • Kirol-pista estali gabea

              Doan eta libre erabil daiteke, erreserbarik gabe. Udako igerilekuak irekita dauden bitartean, abonatuentzat bakarrik.

              Bideoa: Descubre la Ciudad Deportiva Artica y las Instalaciones Deportivas de Berrioplano (YouTube, gaztelaniaz)

              Itzuli aurkibidera

              Cursos de natación en Berrioplano

              Programa 26-27 · cursos trimestrales: grupos y horarios de esta instalación

              Precio por trimestre: persona abonada / no abonada. Dos días a la semana, 20 sesiones; un día, 10. Los grupos son en castellano, salvo los marcados «En euskera».

              Bebés

              Bebés 6-18 meses

              Vaso de hidromasaje
              • Lunes
                36,05 € / 72,10 €

              Bebés 19-36 meses

              Vaso de hidromasaje
              • Miércoles
                36,05 € / 72,10 €

              Niños, niñas y jóvenes

              3-4 años (T1)

              Vaso de nado (25 m)
              • Martes y jueves
                48,40 € / 96,80 €
              • MiércolesEn euskera
                24,20 € / 48,40 €

              4-5 años (N2)

              Vaso de nado (25 m)
              • Lunes
                24,20 € / 48,40 €
              • Miércoles
                24,20 € / 48,40 €
              • MiércolesEn euskera
                24,20 € / 48,40 €

              5-6 años (N1)

              Vaso de nado (25 m)
              • LunesEn euskera
                24,20 € / 48,40 €

              5-6 años (N2)

              Vaso de nado (25 m)
              • Miércoles
                24,20 € / 48,40 €

              7-12 años (N1)

              Vaso de nado (25 m)
              • Lunes y miércoles
                48,40 € / 96,80 €

              Monoaleta 9-16 años

              Vaso de nado (25 m)
              • Lunes y miércoles
                59,75 € / 119,50 €

              Personas adultas

              Aquafree, más de 16 años

              Vaso de hidromasaje
              • Lunes y miércoles
                59,75 € / 119,50 €

              Natación adultos · iniciación

              Vaso de nado (25 m)
              • Martes y jueves
                59,75 € / 119,50 €

              Natación adultos · travesía, más de 16 años

              Vaso de nado (25 m)
              • Lunes y miércoles
                79,60 € / 159,30 €

              Hidrogym · Deep water

              Vaso de nado (25 m)
              • Lunes y miércoles
                Precio: pregunta en recepción

              Fechas y plazos 26-27

              1.er trimestre: 5 de octubre al 21 de diciembre. Inscripción en recepción del 7 al 10 de septiembre (08:00 – 20:00). Confirmación de plaza: 21 de septiembre. Fuera de plazo, solo si quedan plazas libres.

              TrimestreFechasRenuncia de plazaCambio de grupoPlazas vacantesConfirmación de plaza
              2.º trimestre
              8 de enero al 13 de marzo
              16 al 20 de noviembre
              23 al 27 de noviembre
              9 al 11 de diciembre
              18 de diciembre
              3.er trimestre
              18 de marzo al 5 de junio
              15 al 19 de febrero
              22 al 27 de febrero
              1 al 4 de marzo
              11 de marzo

              La plaza se renueva sola de un trimestre al siguiente: para dejarla o cambiar de grupo, usa estos plazos.

              • Tienen preferencia las personas abonadas y empadronadas en la Cendea de Berrioplano.
              • Si no eres persona abonada, entras con una tarjeta de la instalación, con una fianza de 7 € que se devuelve al entregarla.
              • La inscripción y el pago se hacen a la vez; la plaza se comunica por SMS.

              Todas las actividades acuáticasPrograma 26-27

              Volver al índice

              Igeriketa-ikastaroak Berriobeitin

              26-27 programa · hiruhileko ikastaroak: instalazio honetako taldeak eta ordutegiak

              Hiruhileko prezioa: abonatua / ez abonatua. Astean bi egun, 20 saio; egun bat, 10. Taldeak gaztelaniaz dira, «Euskaraz» markatutakoak izan ezik.

              Haurtxoak

              Haurtxoak 6-18 hilabete

              Hidromasaje-ontzia
              • Astelehenak
                36,05 € / 72,10 €

              Haurtxoak 19-36 hilabete

              Hidromasaje-ontzia
              • Asteazkenak
                36,05 € / 72,10 €

              Haurrak eta gazteak

              3-4 urte (T1)

              Igeriketa-ontzia (25 m)
              • Astearteak eta ostegunak
                48,40 € / 96,80 €
              • AsteazkenakEuskaraz
                24,20 € / 48,40 €

              4-5 urte (N2)

              Igeriketa-ontzia (25 m)
              • Astelehenak
                24,20 € / 48,40 €
              • Asteazkenak
                24,20 € / 48,40 €
              • AsteazkenakEuskaraz
                24,20 € / 48,40 €

              5-6 urte (N1)

              Igeriketa-ontzia (25 m)
              • AstelehenakEuskaraz
                24,20 € / 48,40 €

              5-6 urte (N2)

              Igeriketa-ontzia (25 m)
              • Asteazkenak
                24,20 € / 48,40 €

              7-12 urte (N1)

              Igeriketa-ontzia (25 m)
              • Astelehenak eta asteazkenak
                48,40 € / 96,80 €

              Monohegats 9-16 urte

              Igeriketa-ontzia (25 m)
              • Astelehenak eta asteazkenak
                59,75 € / 119,50 €

              Helduak

              Aquafree, 16 urtetik gora

              Hidromasaje-ontzia
              • Astelehenak eta asteazkenak
                59,75 € / 119,50 €

              Igeriketa helduak · hastapena

              Igeriketa-ontzia (25 m)
              • Astearteak eta ostegunak
                59,75 € / 119,50 €

              Igeriketa helduak · zeharbidea, 16 urtetik gora

              Igeriketa-ontzia (25 m)
              • Astelehenak eta asteazkenak
                79,60 € / 159,30 €

              Hidrogym · Deep water

              Igeriketa-ontzia (25 m)
              • Astelehenak eta asteazkenak
                Prezioa: galdetu harreran

              26-27 datak eta epeak

              1. hiruhilekoa: urriaren 5etik abenduaren 21era. Izen-ematea harreran, irailaren 7tik 10era (08:00 – 20:00). Plaza berrestea: irailaren 21a. Epetik kanpo, plaza libreak badaude bakarrik.

              HiruhilekoaDatakPlazari uko egiteaTalde-aldaketaPlaza hutsakPlaza berrestea
              2. hiruhilekoa
              Urtarrilaren 8tik martxoaren 13ra
              Azaroaren 16tik 20ra
              Azaroaren 23tik 27ra
              Abenduaren 9tik 11ra
              Abenduaren 18a
              3. hiruhilekoa
              Martxoaren 18tik ekainaren 5era
              Otsailaren 15etik 19ra
              Otsailaren 22tik 27ra
              Martxoaren 1etik 4ra
              Martxoaren 11

              Plaza berez berritzen da hiruhileko batetik hurrengora: uzteko edo taldez aldatzeko, erabili epe hauek.

              • Berriobeitiko Zendean erroldatutako abonatuek lehentasuna dute.
              • Abonatua ez bazara, instalazioko txartel batekin sartuko zara; 7 €-ko fidantza ordaintzen da, eta txartela itzultzean itzultzen da.
              • Izen-ematea eta ordainketa aldi berean egiten dira; plaza SMS bidez jakinarazten da.

              Ur-jarduera guztiak26-27 programa

              Itzuli aurkibidera

              Abonos y entradas

              Precios públicos en resumen: la tarifa general más baja de cada modalidad

              Los abonos dependen de la edad y de si estás empadronado o empadronada en Berrioplano; la entrada diaria, de la edad y del día. Aquí va la tarifa general más baja de cada modalidad (sin descuentos), con su tramo de edad; los precios reducidos y las tablas completas están en Precios públicos.

              Abono anual

              Cuota mensual o anual · con matrícula

              Desde 12,36 €/mes

              Empadronados, 4-13 años, solo piscina

              • No empadronados: desde 15,45 €/mes
              • Con gimnasio (desde 16 años): desde 22,71 €/mes
              • Pagando el año: desde 135,96 €
              • Matrícula: desde 25,75 €

              Abono mensual

              Un mes suelto · sin matrícula

              Desde 38,10 €

              Empadronados, 4-13 años

              • No empadronados: desde 55,60 €
              • Empieza el día que lo contratas y se puede alargar los meses que quieras

              Abono de invierno

              Temporada de invierno completa · sin matrícula

              Desde 185,40 €

              Empadronados, 14-17 años

              • No empadronados: desde 226,60 €
              • Desde 14 años

              Abono de verano

              Temporada completa · solo piscina · sin matrícula

              Desde 80,35 €

              Empadronados, 4-13 años

              • No empadronados: desde 123,60 €

              Entrada diaria

              Para un día, sin abono

              Desde 6,20 €

              4-13 años, laborables

              • Fin de semana y festivo: desde 8,25 €
              • Familia numerosa, monoparental o discapacidad >65 %: desde 5,15 €
              • Entrada invitación: desde 5,15 €
              • Menores de 4 años: 0,00 €

              A tener en cuenta

              • Abono anual: las cuotas se pagan al mes, al trimestre, al semestre o al año.
              • La baja se puede pedir en cualquier momento, avisando antes del día 20 del mes anterior.
              • Hay precios reducidos para familias numerosas y monoparentales (y, en abonos mensuales, de verano y entradas, también con discapacidad de más del 65 %).
              • El gimnasio se puede añadir desde los 16 años.

              Todos los precios públicos

              Fuente: página de Precios públicos, al día desde el 28 de agosto de 2026.

              Volver al índice

              Abonamenduak eta sarrerak

              Prezio publikoak laburbilduta: modalitate bakoitzeko tarifa orokor baxuena

              Abonamenduak adinaren eta Berriobeitin erroldatuta egotearen araberakoak dira; eguneko sarrera, adinaren eta egunaren araberakoa. Hemen modalitate bakoitzeko tarifa orokor baxuena dago (deskonturik gabe), adin-tartearekin; prezio merkeagoak eta taula osoak Prezio publikoak orrian daude.

              Urteko abonamendua

              Hileko edo urteko kuota · matrikularekin

              Gutxieneko prezioa 12,36 €/hil.

              Erroldatuak, 4-13 urte, igerilekua soilik

              • Ez erroldatuak: hilean 15,45 €-tik aurrera
              • Gimnasioarekin (16 urtetik aurrera): hilean 22,71 €-tik aurrera
              • Urtea ordainduta: 135,96 €-tik aurrera
              • Matrikula: 25,75 €-tik aurrera

              Hileko abonamendua

              Hilabete bakarra · matrikularik gabe

              Gutxieneko prezioa 38,10 €

              Erroldatuak, 4-13 urte

              • Ez erroldatuak: 55,60 €-tik aurrera
              • Kontratatzen duzun egunean hasten da, eta nahi adina hilabetez luza daiteke

              Neguko abonamendua

              Negu-denboraldi osoa · matrikularik gabe

              Gutxieneko prezioa 185,40 €

              Erroldatuak, 14-17 urte

              • Ez erroldatuak: 226,60 €-tik aurrera
              • 14 urtetik aurrera

              Udako abonamendua

              Denboraldi osoa · igerilekua soilik · matrikularik gabe

              Gutxieneko prezioa 80,35 €

              Erroldatuak, 4-13 urte

              • Ez erroldatuak: 123,60 €-tik aurrera

              Eguneko sarrera

              Egun baterako, abonamendurik gabe

              Gutxieneko prezioa 6,20 €

              4-13 urte, lanegunetan

              • Asteburua eta jaieguna: 8,25 €-tik aurrera
              • Familia ugaria, gurasobakarra edo desgaitasuna >% 65: 5,15 €-tik aurrera
              • Gonbidapen-sarrera: 5,15 €-tik aurrera
              • 4 urtetik beherakoak: 0,00 €

              Kontuan hartzekoak

              • Urteko abonamendua: kuotak hilero, hiru hilean behin, sei hilean behin edo urtean behin ordaintzen dira.
              • Baja edozein unetan eska daiteke, aurreko hilaren 20a baino lehen jakinarazita.
              • Prezio merkeagoak daude familia ugarientzat eta gurasobakarrentzat (eta, hileko eta udako abonamenduetan eta sarreretan, % 65etik gorako desgaitasuna dutenentzat ere).
              • Gimnasioa 16 urtetik aurrera gehi daiteke.

              Prezio publiko guztiak

              Iturria: Prezio publikoen orria, 2026ko abuztuaren 28tik eguneratuta.

              Itzuli aurkibidera

              Inscripción

              Hazte persona abonada o apúntate a un curso

              Abonarte a la instalación

              En recepción, con esta documentación:

              • DNI o Libro de Familia.
              • Ficha de domiciliación bancaria.
              • Si corresponde, el justificante de familia numerosa o monoparental, de jubilación o de discapacidad.

              Apuntarte a un curso

              En la recepción de la instalación, en los plazos de cada trimestre. La inscripción y el pago se hacen a la vez.

              Área de personas abonadasVer fechas y plazos de los cursos

              Volver al índice

              Izen-ematea

              Egin zaitez abonatu edo eman izena ikastaro batean

              Instalazioan abonatzeko

              Harreran, dokumentazio honekin:

              • NANa edo Familia-liburua.
              • Banku-helbideratzearen fitxa.
              • Hala badagokio, familia ugaria edo gurasobakarra, erretiroa edo desgaitasuna egiaztatzen duen agiria.

              Ikastaro batean izena emateko

              Instalazioko harreran, hiruhileko bakoitzeko epeetan. Izen-ematea eta ordainketa aldi berean egiten dira.

              Abonatuen arloaIkusi ikastaroen datak eta epeak

              Zalantzarik? Deitu edo idatzi harrerara:

              Itzuli aurkibidera

              Cómo llegar

              Piscinas Municipales de Berrioplano, en la calle San Isidro

              Piscinas Municipales de BerrioplanoCalle San Isidro, s/n31195 Berrioplano (Navarra)

              Ver la ruta en Google Maps

              El botón abre en Google Maps la ruta hasta la instalación desde donde estés (si le dejas ver tu ubicación).

              Volver al índice

              Nola iritsi

              Berriobeitiko udal igerilekuak, San Isidro kalean

              Berriobeitiko udal igerilekuakSan Isidro kalea, z/g31195 Berriobeiti (Nafarroa)

              Ikusi bidea Google Mapsen

              Botoiak Google Mapsen irekitzen du instalaziorainoko bidea, zauden lekutik (zure kokapena ikusten uzten badiozu).

              Itzuli aurkibidera

              Reglamento y descargas

              Normas de uso de las instalaciones

              Lo básico

              • Ducha antes de entrar al agua; a la piscina no se entra con ropa ni calzado de calle.
              • Gorro y chanclas de baño obligatorios en la piscina climatizada (en las exteriores, no).
              • Chanclas también en vestuarios y duchas.
              • Las personas adultas cuidan de las personas menores de edad que tienen a su cargo.

              Volver al índice

              Arautegia eta deskargak

              Instalazioen erabilera-arauak

              Oinarrizkoa

              • Dutxatu uretara sartu aurretik; ezin da igerilekura kaleko arroparekin edo oinetakoekin sartu.
              • Igerileku klimatizatuan, bainuko txanoa eta txankletak derrigorrezkoak dira (kanpokoetan, ez).
              • Aldageletan eta dutxetan ere txankletak.
              • Helduek beren ardurapean dituzten adingabeak zaintzen dituzte.

              Itzuli aurkibidera